Art. 1569 CC
El pago debe hacerse al tenor de la obligación: si la sentencia ordenó depositar UTM en efectivo en la libreta, no puedes cambiarlo solo por compras.
Código Civil, art. 1569Cumplimiento de Alimentos · Pagos en Especie y Gastos
Imputar gastos de salud, colegio o arriendo al pago de la pensión de alimentos
Muchos padres pagan directamente el dividendo o arriendo donde viven sus hijos, la mensualidad del colegio, el plan de Isapre, supermercado o urgencias médicas, y descuentan ese valor del depósito mensual en la libreta de BancoEstado. Te explicamos cuándo la ley permite imputar esos gastos a la liquidación de la pensión y cuándo el tribunal los rechaza calificándolos como aportes voluntarios adicionales.
Distinción entre pago en dinero y en especieAcreditación de gastos autorizados o urgentesModificación formal de modalidad de pago
Evaluación gratis
¿Pagaste colegio, salud o arriendo y te cobran la pensión igual?
Revisamos lo que dice tu sentencia o acuerdo de mediación y tus comprobantes de pago sin costo inicial.
Privado y seguro · Respuesta en menos de 1 hora
Criterio legal
Seis reglas sobre el pago directo de gastos frente a la pensión en dinero
Por qué no puedes descontar unilateralmente boletas del depósito en BancoEstado.
Modalidad mixta
La Ley 14.908 permite que la pensión contemple una suma en dinero y otra parte mediante pago directo de vivienda, educación o salud (Isapre/Fonasa).
Ley 14.908, art. 9Liberalidades
Los regalos, ropa, paseos, juguetes o compras de supermercado no autorizadas en el fallo se presumen aportes voluntarios y no descuentan deuda.
Ley 14.908, art. 12Acuerdo expreso
Si en un mes específico la demandante te pidió por escrito pagar el arriendo o el colegio «a cuenta de la pensión de este mes», puede pedirse su imputación.
Ley 19.968, art. 28Extraordinarios
Las urgencias médicas u hospitalizaciones imprevistas se rigen por la regla de los gastos extraordinarios a prorrata de la capacidad económica de ambos padres.
Código Civil, art. 3233 días
Plazo para objetar una liquidación que te cobra de nuevo un rubro en especie (colegio, dividendo o salud) que tú ya pagaste directamente.
Ley 14.908, art. 12Un error gravísimo que lleva a muchos padres al Registro Nacional de Deudores consiste en descontar por cuenta propia de la mesada de alimentos lo que gastaron ese mes en zapatillas, útiles escolares, dentista, mercadería o el dividendo de la casa. Cuando la madre pide liquidación, el tribunal solo revisa cuánto dinero entró a la cuenta de ahorro a la vista de BancoEstado y calcula como deuda toda la diferencia.
Para saber si un gasto directo de salud, educación o vivienda puede descontarse en la causa de cumplimiento Z, hay que distinguir dos situaciones jurídicas completamente distintas: cuando la propia sentencia o mediación fijó una modalidad de pago en especie (y te la están cobrando duplicada en dinero), o cuando la pensión era 100% en dinero pero existió una solicitud o acuerdo expreso de la madre para sustituir el depósito de ese mes por el pago directo de una cuenta urgente.
Hipótesis admisibles
En qué casos el tribunal sí acepta imputar pagos directos de salud, colegio o arriendo
1. Pago directo contemplado en la sentencia o mediación
Si el acta aprobada dice «3 UTM en libreta + pago directo de colegiatura o plan de Isapre», y la contraparte pide liquidar en dinero el colegio que ya pagaste, la objeción se acoge con los certificados de pago.
Ley 14.908, art. 92. Instrucción expresa y documentada de la demandante
Cuando la madre te pide por WhatsApp o correo: «este mes no me deposites en la libreta, paga directo el arriendo o la clínica del niño con la plata de la pensión» y luego desconoce ese pago en el tribunal.
Código Civil, art. 15763. Compensación de gastos extraordinarios de salud
Si una sentencia ordenó cubrir 50% y 50% un gasto médico extraordinario y tú debiste pagar el 100% de la clínica por urgencia, o viceversa, puede tramitarse su liquidación y compensación en el expediente.
Código Civil, art. 3234. Avenimiento o transacción de imputación de deuda
Si acumulaste deuda en la libreta porque durante un año pagaste directamente el arriendo y el colegio, redactamos una transacción judicial donde la madre reconoce esos pagos para dejar la deuda en cero.
Código Civil, art. 2446Defensa en liquidación
Paso a paso para acreditar pagos directos y protegerte hacia adelante
- 1
Revisar la redacción exacta de tu sentencia o mediación
Verificamos si tu obligación alimenticia fue pactada 100% en dinero (UTM a la libreta) o bajo una fórmula mixta que incluye pagos directos de educación, salud o habitación.
Ley 14.908, art. 6 - 2
Reunir facturas, certificados de pago y chats de autorización
Recopilamos los certificados del colegio, clínica, Isapre o comprobantes de arriendo/dividendo, junto con los mensajes donde la demandante solicitó o aceptó ese pago a cuenta de la pensión.
Ley 19.968, art. 28 - 3
Presentar objeción o incidente de imputación de pagos
Dentro del plazo legal de 3 días hábiles desde la liquidación, solicitamos al juez descontar los pagos directos autorizados para evitar un enriquecimiento sin causa.
Ley 14.908, art. 12 - 4
Solicitar reconocimiento judicial o transacción aprobada
Si se trata de varios meses en que ambos padres operaron de hecho pagando cuentas directas, formalizamos un avenimiento de imputación de pagos para limpiar la cartola histórica.
Ley 14.908, art. 11 - 5
Modificar formalmente la sentencia si seguirás pagando cuentas
Si de ahora en adelante tú pagarás directamente el colegio, el dividendo o la Isapre, tramitamos una modificación de pensión para que la sentencia refleje esa modalidad mixta y no te genere deuda en BancoEstado.
Ley 14.908, art. 9
Regla de oro para no acumular deuda: mientras tu sentencia diga que debes depositar 4 UTM en la libreta de BancoEstado, deposita las 4 UTM íntegras en la libreta y que sea la madre quien pague el colegio o el arriendo desde esa cuenta. Nunca pagues cuentas por fuera descontándolas de la libreta sin antes modificar judicialmente el acuerdo.
Criterio de admisibilidad
Qué gastos suelen aceptarse y cuáles se rechazan en una objeción de liquidación
| Tipo de gasto pagado por el padre | ¿Se descuenta de la liquidación? | Explicación legal |
|---|---|---|
| Colegio, Isapre o dividendo incluido en el acuerdo judicial | Sí se descuenta | Es parte de la modalidad de pago en especie o mixta aprobada por el tribunal |
| Arriendo o cuenta pagada por petición escrita de la madre «a cuenta del mes» | Sí puede imputarse vía incidental | Existe consentimiento expreso de la acreedora para recibir el pago por esa vía en ese mes |
| Compras de supermercado, ropa o juguetes por iniciativa propia | No se descuenta (se rechaza) | Se consideran liberalidades o aportes voluntarios que no reemplazan la mesada en UTM |
| Gastos realizados con el hijo durante tu fin de semana de visitas | No se descuenta (se rechaza) | Los costos de alimentación y recreación durante el régimen comunicacional son de cargo del padre visitante |
Profundiza en cómo estructurar legalmente este régimen en nuestra guía sobre pago de pensión de alimentos en especie y colegiaturas.
Pruebas requeridas
Documentos necesarios para pedir la imputación de un gasto directo
- Certificado oficial de pago de la institución. Certificado de anualidad o mensualidad pagada del colegio/universidad, certificado de cotizaciones de Isapre o cartola de pago de dividendo hipotecario.
- Comprobante bancario de que el pago salió de tu cuenta. Transferencia o cargo en tarjeta que demuestre que fuiste tú (y no un tercero o beca) quien solucionó directamente esa obligación.
- Respaldo escrito del acuerdo con la demandante. Conversación de WhatsApp o correo electrónico donde la madre o padre custodio te pidió pagar directamente ese ítem con cargo a la pensión del mes.
- Copia de la sentencia o acta de mediación vigente. Para verificar cómo están regulados los gastos ordinarios, en especie y extraordinarios entre ambos progenitores.
Preguntas frecuentes
Dudas frecuentes sobre imputación de gastos de salud, colegio o arriendo
¿Puedo descontar de la pensión de este mes lo que gasté en útiles escolares y uniforme?
No de forma unilateral. A menos que tu sentencia establezca un ítem separado o que la madre te haya pedido expresamente por escrito que compres el uniforme descontándolo del depósito mensual, el tribunal considerará esa compra como un aporte voluntario adicional y te cobrará la diferencia no depositada en la libreta.
¿Qué pasa si mi sentencia me obliga a pagar el plan de Isapre de mi hijo y además una suma en UTM?
Esa es una pensión mixta. La suma en UTM debes depositarla en la libreta BancoEstado y el plan de salud lo pagas directamente o por descuento de tu empleador a la Isapre. Si en una liquidación te intentan cobrar en dinero el valor de la Isapre que ya está pagada, objetamos dentro de 3 días acompañando el certificado de pago de la aseguradora.
¿Si pago el dividendo de la casa donde viven mis hijos, eso cuenta como pensión de alimentos?
Solo cuenta como parte de la pensión si así quedó expresamente establecido en la sentencia, acuerdo de mediación o constitución de derecho real de usufructo/habitación. Si pagas el dividendo únicamente porque el crédito hipotecario está a tu nombre pero la sentencia de alimentos te fijó además un monto en UTM sin mencionar el dividendo, el tribunal te exigirá depositar las UTM íntegras.
¿Cómo se cobran o descuentan los gastos médicos extraordinarios (urgencias, cirugías, frenillos)?
Los gastos extraordinarios de salud no están incluidos en la mesada ordinaria mensual y por regla general deben ser cubiertos por ambos padres en proporción a sus capacidades económicas (muchas veces 50% y 50%). Para exigir su reembolso o compensación, debe presentarse el incidente respectivo con las boletas, bonos y epicrisis médica en el tribunal.
¿Puedo descontar días de pensión durante el mes de febrero si mi hijo pasa todas las vacaciones conmigo?
No. La pensión de alimentos se calcula como un presupuesto anual prorrateado en 12 meses iguales (dado que gastos como colegio, habitación o salud se mantienen todo el año). Por lo tanto, durante las vacaciones de verano o invierno debes depositar exactamente las mismas UTM mensuales salvo que la sentencia diga expresamente lo contrario.
¿Qué hago si durante dos años pagué el arriendo y el colegio en vez de depositar en la libreta y hoy tengo una deuda gigante en el papel?
Si existe buena fe con la madre, la solución más rápida es redactar con abogado un escrito de transacción o reconocimiento de pagos directos donde ella declare recibida conforme la manutención de ese período para que el juez deje la deuda en $0. Si ella desconoce los pagos maliciosamente, debemos promover un incidente probatorio acompañando todos los contratos, transferencias de arriendo, pagos de colegio y conversaciones.
Fuentes
Textos vigentes de la Ley 14.908 (arts. 6 y 9) y del Código Civil (arts. 323 y 1569), publicados por la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.
Guías relacionadas
Sigue leyendo sobre pagos en especie y liquidaciones
Acredita tus pagos directos y ordena tu modalidad de pensión
Defendemos tus aportes de salud, educación y vivienda ante el Juzgado de Familia y modificamos tu acuerdo para que nunca más se generen deudas ficticias en tu libreta.