Compensación Económica con Traspaso de Fondos de AFP en el Divorcio

Compensación Económica con Traspaso de Fondos de AFP en el Divorcio

Conoce los requisitos legales, el límite máximo del 50% y el procedimiento judicial para pagar la compensación económica mediante traspaso previsional en Chile.

En el marco de la compensación económica regulada en la Ley 19.947 de Matrimonio Civil, el legislador chileno incorporó mediante la Ley 20.255 un mecanismo de pago sumamente eficaz: el traspaso de fondos desde la cuenta de capitalización individual obligatoria de AFP del cónyuge deudor a la cuenta de AFP del cónyuge beneficiario.

Esta modalidad permite saldar la indemnización por menoscabo económico sin necesidad de disponer de liquidez inmediata o bienes inmuebles, transfiriendo directamente cuotas de fondos de pensiones de una cuenta a otra de forma exenta de impuestos.

1. Requisitos Legales para Decretar el Traspaso de Fondos de AFP

Para que el juez de familia ordene a la Administradora de Fondos de Pensiones ejecutar la transferencia de fondos previsionales, deben cumplirse las siguientes condiciones:

A. Acreditación del Menoscabo Económico

El cónyuge solicitante debe haber sufrido menoscabo económico durante el matrimonio por haberse dedicado al cuidado de los hijos o a las labores del hogar común, lo que le impidió trabajar o lo hizo en menor medida de lo que podía y quería.

B. Límite Legal Máximo del 50% de los Fondos Acumulados

La ley establece un tope infranqueable: el monto ordenado traspasar no puede superar en ningún caso el 50% de los fondos acumulados en la cuenta de capitalización individual del cónyuge deudor durante la vigencia del matrimonio.

C. Existencia de Fondos Previsionales Disponibles

El cónyuge demandado debe mantener fondos en su cuenta obligatoria de AFP. Si ya se encuentra pensionado por vejez o invalidez definitiva bajo la modalidad de renta vitalicia sin fondos remanentes, no procederá esta vía de pago.

2. Procedimiento Procesal ante el Tribunal y la Superintendencia de Pensiones

El proceso para materializar el traspaso de fondos previsionales contempla las siguientes etapas:

  1. Solicitud de Oficio a la AFP: En la audiencia preparatoria, el abogado solicita al tribunal oficiar a la AFP del cónyuge deudor para que informe el saldo acumulado en cuotas y pesos.
  2. Fijación del Monto en Sentencia o Acuerdo: El tribunal determina en el fallo o en el acuerdo de divorcio de mutuo acuerdo el porcentaje o valor exacto a traspasar expresado en UTM o cuotas.
  3. Oficio Judicial con Sentencia Ejecutoriada: Una vez firme la sentencia de divorcio, el juez emite un oficio electrónico directo a la AFP ordenando la transferencia.
  4. Apertura o Abono en la Cuenta del Beneficiario: La AFP receptora abona los fondos en la cuenta de capitalización del beneficiario, o le abre una cuenta previsional si nunca cotizó, según la normativa de la Biblioteca del Congreso Nacional (BCN).

3. Jurisprudencia sobre la Naturaleza Jurídica del Traspaso Previsional

La Excma. Corte Suprema de Chile ha ratificado que la compensación económica mediante traspaso de fondos de pensiones no constituye una partición de gananciales ni una pensión de alimentos, sino un crédito indemnizatorio y asistencial de naturaleza sui géneris. Al momento de calcular el tope legal del 50%, el tribunal toma en consideración exclusivamente las cotizaciones y rentabilidad acumuladas durante los meses en que estuvo vigente el matrimonio, excluyendo los fondos enterados con anterioridad a las nupcias.

Para materializar el traspaso, la Superintendencia de Pensiones establece que la orden judicial debe expresar la suma en Unidades Tributarias Mensuales (UTM) o en cuotas del fondo respectivo (Fondo A, B, C, D o E) a la fecha de la sentencia ejecutoriada. La AFP del cónyuge deudor dispone de un plazo reglamentario de 10 días hábiles para transferir las cuotas correspondientes a la AFP de destino, procediendo a la apertura de una cuenta de capitalización si el beneficiario nunca estuvo afiliado al sistema de pensiones del D.L. 3.500.

Esta modalidad ha demostrado ser la herramienta más eficaz en casos donde el cónyuge deudor carece de liquidez bancaria o propiedades a su nombre, pero mantiene un saldo previsional acumulado fruto de su desempeño laboral dependiente.

¿Necesitas calcular o demandar compensación económica con fondos de AFP?

Nuestros abogados especialistas en derecho previsional de familia evalúan la viabilidad de tu caso.

3. ¿Se puede retirar el dinero traspasado en efectivo?

No. Los fondos transferidos mantienen su naturaleza previsional y quedan depositados en la cuenta de capitalización individual del cónyuge beneficiario para financiar su futura pensión de vejez o invalidez, sin que puedan ser retirados como dinero en efectivo de libre disposición, salvo las excepciones legales de excedente de libre disposición al momento de jubilarse.

¿Tienes dudas sobre cómo opera el traspaso previsional en tu divorcio?

Contáctanos directamente por WhatsApp para recibir orientación experta de nuestros abogados.

Contactar por WhatsApp

Preguntas Frecuentes sobre Traspaso de Fondos de AFP en Divorcio

1. ¿El traspaso de fondos de AFP paga impuestos o comisiones?

No. La ley 20.255 establece expresamente que la transferencia de fondos previsionales por compensación económica no constituye renta ni está afecta a ningún tipo de tributo o gravamen.

2. ¿Se pueden traspasar fondos de la cuenta de Ahorro Previsional Voluntario (APV)?

Sí. Las partes pueden acordar o el juez puede decretar que la compensación se pague con cargo a fondos de APV o cuentas de ahorro voluntario (Cuenta 2).

3. ¿Qué pasa si el cónyuge deudor se cambia de AFP durante el juicio?

El oficio del tribunal se notifica a la AFP donde esté afiliado actualmente el demandado a través de la interconexión con la Superintendencia de Pensiones.

4. ¿Aplica este traspaso en el divorcio unilateral o solo de mutuo acuerdo?

Aplica en ambas modalidades: tanto en divorcio unilateral demandado judicialmente como en acuerdos consensuales entre cónyuges.

5. ¿Qué ocurre si el beneficiario ya está jubilado al momento del traspaso?

Los fondos transferidos se incorporan a su saldo de pensión y la AFP procede a reliquidar inmediatamente el monto de su jubilación mensual al alza.

6. ¿Se puede combinar el traspaso de AFP con pagos en cuotas de dinero?

Sí. El tribunal o las partes pueden acordar una fórmula mixta: una parte mediante traspaso previsional de AFP y el saldo restante en dinero en cuotas mensuales.

Contenido meramente informativo y docente. La cuantificación de la compensación económica y el traspaso de cuotas previsionales requieren representación especializada ante los Tribunales de Familia en Chile. Asesórate con abogados expertos.