Guía legal completa para tramitar una herencia cuando el fallecido dejó un testamento
La sucesión testada exige un trámite judicial obligatorio ante los Tribunales de Justicia, a diferencia de las herencias sin testamento. Conoce los pasos, plazos y cómo tramitar la posesión efectiva testada.
En Chile, cuando una persona fallece, la transmisión de sus bienes, derechos y obligaciones a sus herederos se rige por su voluntad escrita o por las normas que establece la ley. Si la persona no redactó un testamento, estamos ante una sucesión intestada, la cual se tramita administrativamente en el Servicio de Registro Civil e Identificación. En cambio, si el fallecido dejó un testamento válido, nos encontramos ante una **sucesión testada**. Esta modalidad exige por ley un procedimiento judicial específico ante los Tribunales Civiles que requiere el patrocinio obligatorio de un abogado. Te explicamos paso a paso cómo se tramita y ejecuta una herencia testada.
¿Qué es la sucesión testada?
La sucesión testada o testamentaria es aquella transmisión de bienes por causa de muerte que se realiza de conformidad con las instrucciones explícitas dejadas por el causante en un testamento válido y vigente. El testamento es un acto unilateral y solemne donde el fallecido dispuso de sus bienes respetando los límites legales chilenos, tales como las legítimas forzosas en beneficio de sus hijos, cónyuge o padres.
¿Dónde se tramita la Posesión Efectiva Testada?
A diferencia de las herencias intestadas, que se solicitan mediante un formulario en el Registro Civil sin necesidad de abogado, la **Posesión Efectiva Testada se tramita exclusivamente ante los Tribunales de Justicia Civiles**. La demanda debe ser redactada y presentada por un abogado habilitado para el ejercicio de la profesión, representando a los herederos o legatarios nombrados en el testamento. El tribunal competente es el Juzgado de Letras en lo Civil del último domicilio que haya tenido el fallecido en Chile.
Etapas del procedimiento de sucesión testada
El trámite para concretar el traspaso legal de los bienes testados consta de las siguientes fases:
- Búsqueda del Testamento: Tras el fallecimiento, el abogado solicita un informe al Registro Nacional de Testamentos (administrado por el Servicio de Registro Civil y el Archivo Judicial) para confirmar la existencia del testamento y verificar cuál fue la última versión válida otorgada por el causante.
- Presentación de la Solicitud ante el Tribunal Civil: El abogado presenta la solicitud de Posesión Efectiva Testada, adjuntando el certificado de defunción del causante, las partidas de nacimiento de los herederos, la copia autorizada del testamento e inscripciones conservatorias de los bienes raíces.
- Publicaciones Legales: El tribunal ordena publicar extractos de la solicitud en un diario local para informar a posibles acreedores o a otros herederos omitidos que pudiesen reclamar derechos sobre la masa hereditaria.
- Sentencia de Posesión Efectiva: Transcurridos los plazos y habiéndose acreditado las solemnidades, el juez civil dicta la sentencia que concede la Posesión Efectiva de la herencia a los herederos designados, ordenando protocolizar e inscribir dicha resolución.
¿Necesitas tramitar una Posesión Efectiva con testamento?
Nuestro equipo de abogados especialistas redacta y tramita la solicitud judicial de sucesión testada para resguardar y traspasar tus bienes a la brevedad.
El Inventario Valorado de Bienes y el Impuesto a las Herencias
Inscripciones finales en el Conservador de Bienes Raíces
La etapa final para que los herederos puedan vender o disponer libremente de las propiedades heredadas consiste en realizar las siguientes inscripciones en el Conservador de Bienes Raíces respectivo:
- Inscripción del testamento y la resolución judicial: Se inscribe la sentencia dictada por el juez civil que concedió la posesión efectiva junto con el testamento.
- Inscripción especial de herencia: Traspasa las propiedades desde el nombre del causante fallecido al nombre de la comunidad de herederos.
- Adjudicación de bienes: Si los herederos realizan una partición amistosa, se inscribe la adjudicación individual de cada inmueble al heredero correspondiente.
Tramita tu herencia con abogados expertos
Escríbenos para iniciar el juicio de posesión efectiva testada. Nos encargamos de todo el proceso en tribunales, el trámite tributario ante el SII y las inscripciones en el Conservador.
Preguntas frecuentes sobre la sucesión testada
¿Qué pasa si el testamento no respeta a los herederos forzosos?
Si el testamento vulnera las legítimas forzosas (por ejemplo, dejando el 100% de los bienes a un tercero sin considerar a los hijos), el testamento sigue siendo válido para tramitar la posesión efectiva, pero los hijos tienen el derecho a interponer una demanda de **Reforma de Testamento** ante el juez civil para recuperar su porción legal.
¿Qué es un albacea y cuál es su función en la sucesión testada?
El albacea o ejecutor testamentario es la persona designada específicamente por el testador en su voluntad para velar por el cumplimiento de sus disposiciones, administrar los bienes de la herencia y asegurar que se paguen las deudas y legados correspondientes.
¿Se puede tramitar la posesión efectiva testada en el Registro Civil?
No. El Registro Civil rechaza de inmediato cualquier solicitud que incluya un testamento. La ley chilena reserva exclusivamente a los Tribunales de Justicia de Letras en lo Civil la facultad de tramitar y validar las posesiones efectivas testadas.
¿Qué ocurre si hay herederos intestados y un testamento parcial?
Si el causante otorgó un testamento donde dispuso solo de una parte de sus bienes (por ejemplo, solo de su cuarta de libre disposición), la sucesión será **mixta**. La parte testada se regirá por la voluntad del fallecido y la parte no mencionada se distribuirá entre sus herederos legales según las reglas generales de la sucesión intestada.
¿Cuánto tiempo demora el trámite judicial de posesión efectiva?
Un proceso de posesión efectiva testada ante tribunales civiles demora en promedio entre 4 y 8 meses, dependiendo de la carga de trabajo del tribunal, la rapidez en las publicaciones legales y la obtención del certificado del Impuesto a las Herencias ante el SII.
¿Pueden los herederos de mutuo acuerdo anular el testamento?
No. Los herederos no pueden declarar nulo un testamento por sí mismos. Lo que sí pueden hacer, una vez obtenida la posesión efectiva testada y respetando las legítimas, es realizar un acuerdo de partición y adjudicación donde distribuyan los bienes de forma distinta a la ideada por el testador.
Contenido relacionado
- Cómo hacer un testamento en Chile ante notario
- Posesión Efectiva intestada vs testada en Chile
- El rol del albacea y ejecutor testamentario
Contenido netamente formativo. La tramitación de sucesiones testadas ante los Juzgados Civiles exige patrocinio de abogado; ponte en contacto con nuestro estudio para representarte judicialmente.